Biserica fortificatâ Codlea

Ideciu de Jos / Niedereidisch În anul 1868, un incendiu a distrus vechea biserică din Ideciu de Jos. Construcția noii biserici a început în 1870, dar până în anul 1874 slujbele s-au ținut sub cerul liber. În timpul slujbei, comunitatea stătea așezată într-un cerc mare pe niște bârne, care ulterior au fost folosite la construcția acoperișului turnului. Noua biserică-sală nu prezintă caracteristici stilistice deosebite. Încăperea este divizată de arce dublou în trei travee de boltă, corul are o boltă cu penetrații, iar între cor și navă se află un arc triumfal semicircular. Turnul-clopotniță din vest s-a prăbușit în 1875, cu puțin timp înainte de a fi terminat, deoarece vechile fundații nu au putut susține greutatea noii construcții. Turnul reconstruit adăpostește două clopote foarte vechi, unul din anul 1597 care portă inscripția „Verbum Domini Manet in Aeternum“ (Cuvântul lui Dumnezeu rămâne pentru eternitate) și al doilea inscripționat „Anno Domini 1664“. În perioada totalitarismului, biserica a fost folosită în egală măsură de credincioșii reformați, catolici, ortodocși, dar și de evanghelici – o măsură ecumenică născută din necesitate. Cheile sunt la: d-na Gerda Lassel tel.: +40/757/628 710

Cristian / Neustadt bei Kronstadt Doar clopotniţa s-a păstrat din basilica gotică demolată în întregime în anul 1839 şi înlocuită ulterior de biserica hală clasicizată. În acea perioadă turnul avea deja un acoperiş ascuţit cu patru turnuleţe, care fuseseră construite în 1803. Portalul său şi fereastra rotundă de deasupra acestuia provin dintr-o fază de construcţie anterioară. Interiorul bisericii este segmentat de perechile de piloni ce susţin arcele dublouri şi calotele a vela. Altarul şi amvonul au fost construite odată cu biserica. Ansamblul mai este încă înconjurat de un zid dublu de incintă, care timp de trei secole a fost construit, extins şi prevăzut cu nouă turnuri de apărare, din care s-au păstrat doar opt. Alte construcţii remarcabile din Cristian sunt casa parohială neoclasică aflată vis-a-vis de biserică, precum şi căminul cultural din anii 1926-1927 cu acoperiş curbat, structură numită „ acoperiş Zollinger“ după inventatorul ei. Așezarea Biserica din Cristian, cu zidul său dublu de apărare şi cu cele opt turnuri defensive bine conservate este un exemplu impresionant de arhitectură militară medievală. Satul a fost fondat în sec. al XIII-lea, când Ordinul Cavalerilor Teutoni a construit mai multe cetăţi în regiune şi a recrutat colonişti saşi. Legenda spune că fiul unui influent greav din zona Cristianului a fost renegat şi dezmoştenit de către tatăl său pentru că se îndrăgostise de fata nepotrivită. Pe mama tânărului însă nu a lăsat-o inima să-şi vadă fiul în nevoie şi i-a dăruit în compensaţie moara din aval de pe Ghimbav şi terenul aparţinând acesteia. Fiul şi fata îndrăgită s-au stabilit deci în acel loc şi au întemeiat o familie. De-a lungul timpului au început să se mute acolo din ce în ce mai multe familii, care doreau să scape de vecinătatea greavului cu inimă de piatră. Astfel în jurul morii s-a născut o nouă colonie, numită în limba germană Neustadt (Oraşul Nou). Aşezarea se află la poalele muntelui Postăvaru, care împreună cu Poiana Braşov reprezintă una dintre cele mai cunoscute destinaţii pentru sporturile de iarnă din România. Cheile sunt la: familia Homorozan tel.: +40/744/681 074 Vizitatorii sunt rugați a se anunța înainte.

Noiștat / Neustadt bei Agnetheln În secolul al XV-lea, în satul Noiștat de pe Valea Hârtibaciului, atestat documentar pentru prima oară în anul 1355, a fost construită o biserică gotică care a fost transformată într-ocetate fortificată. Din acest ansamblu mai există astăzi turnul din piatră și, în partea de sud, fragmente ale zidului de incintă. Sub cornișa turnului se pot vedea încă orificiile în care se aflau suporții din lemn care au susținut odinioară drumul de strajă. În secolul al XIX-lea au fost demolate toate elementele de apărare precum și nava bisericii. Apoi a fost construită o nouă biserică cu absidă semicirculară la est. Altarul baroc din 1792 provine de la atelierul lui Johann Folberth din Sighișoara. Orga, tot barocă, a fost confecționată de Samuel Maetz, ea fiind prelucrată, modernizată și prevăzută cu un prospect clasicist de Carl Leopold Wegenstein în anul 1926. Cheile sunt la: d-l Gabi Marin tel.: +40/744/360 554 și la d-na Anca Marioara tel.: +40/763/281 128

Turnişor / Neppendorf Basilica romanică ridicată la sfârşitul sec. al XII-lea în Turnişor se remarcă datorită turnului masiv situat în careul bisericii, cu ziduri care peste 4 cei patru pilaştri ajung la grosimi de peste 3m. Se presupune că turnul ar fi chiar mai vechi decât biserica însăşi. Aceasta din urmă a fost extinsă spre vest, căpătând astfel forma de cruce latină pe care o are şi astăzi. Din cauza vremurilor tulburi ale Evului Mediu ansamblul a fost încă de la început înconjurat cu zid de apărare, din care se mai păstrează doar câteva fragmente. În 1781 este montat un ceas de turn din lemn, care va fi înlocuit în 1862 cu unul din fier. Mobilierul interior al bisericii este baroc, altarul datând din 1759, iar amvonul din 1782. Clopotul mic şi cel mijlociu sunt rezultatul muncii unui atelier sibian în anul 1922. Aşezarea Fostul sat – şi actualul cartier sibian – Turnişor a fost menționat documentar pentru prima dată în 1327. Și totuși așezarea este considerabil mai veche, în mijlocul ei găsindu-se deja de la sfârșitul sec. al XII-lea o biserică, care se numără printre cele mai vechi din Transilvania. Ca urmare a luptelor și epidemiilor de ciumă, populația așezării a fost decimată. Situația demografică s-a reechilibrat începând cu 1734, când au sosit aici “landlerii”, coloniști protestanți din regiunea Salzkammergut. În sec. al XVIII-lea mii de protestanți din Austria au fost strămutați la ordinul împăratului Carol al VI-lea şi al Mariei Terezia. Motivul ”transmigrării”a fost credinţa lor luterană, monarhii catolici ţinând la unitatea religioasă ca putere de coeziune în statul multinaţional. Principii transilvăneni respectau libertatea religioasă şi, dată fiind pustiirea ţării de războaie şi molimi, i-au primit cu braţele deschise. Familii întregi de colonişti s-au stabilit în curţile ţărăneşti rămase goale şi au putut să își păstreze până în trecutul recent identitatea culturală și dialectal specific, Turnișor fiind una dintre cele trei așezări ale landlerilor din Transilvania. Chiar lângă biserica evangehlică funcționează din 2001 Academia Evanghelică Transilvania (EAS), centru de întâlniri și conferințe în care există și posibilități de cazare. Cheile sunt la: Oficiul Parohial Evanghelic Turnișor tel.: +40/269/228 865 adresa: Sibiu, str. E.A. Bielz nr. 62 e-mail: gemeindeneppendorf@gmail.com Internet: www.kirche.neppendorf.de Academia Evanghelică Transilvania: Centru de conferință și întâlnire cu cazare tel.: +40/269/219914 Internet: www.eas.neppendorf.de

Netuș / Neithausen Biserica sală fără turn a fost menţionată pentru prima dată în 1448. În timpul lucrărilor de fortificare din 1500 se construieşte un turn masiv peste cor şi un al doilea în partea de vest. Astfel corul a fost îmbrăcat cu un zid gros de 2m, care l-a despărţit de navă printr-un perete, accesul realizându-se printr-un portal protejat cu hersă (grilaj glisant din lemn întărit cu fier). În acelaşi timp incinta a fost închisă cu un zid de fortificaţie, accesul făcându-se pe sub un turn de poartă. Astăzi se mai păstrează din zid doar fragmente în partea de sud. Turnul de poartă a fost folosit mai târziu ca locuinţă pentru paznicul cetăţii. Turnul de vest a fost înlocuit în sec. al XIX-lea de o închidere poligonală, în care fost construită galeria orgii. Pe peretele de est se găseşte un exemplu rar de altar amvon, realizat în 1770 de Johann Folbarth, renumit pictor şi sculptor sighişorean. În corul zidit se mai păstrează încă bolţile gotice, tabernacolul, portalul sacristiei şi fragmente de frescă. Aşezarea La o primă vedere nu este uşor să depistezi tot ceea ce este de descoperit în biserica fortificată Netuş, dar numeroasele modificări aduse clădirii în ultimii 700 de ani au lăsat multe urme.În spatele altarului un culoar îngust conduce către o cameră întunecoasă, situată chiar sub turnul masiv de est. Cu mai mult de 500 de ani în urmă ferestrele au fost zidite, iar lumina a fost lăsată să treacă doar prin crenelurile înguste. Frescele dovedesc faptul că aici era cândva corul, zidit în timpul fortificării bisericii. O scară săpată în masivitatea zidului exterior al turnului duce la nivelul superior. Calea către catul de apărare trece pe lângă cămara de slănină care stă goală de multe decenii. Catul de apărare oferă imagini magnifice ale Netuşului şi ale satelor vecine. În trecut, în caz de pericol, de aici pornea semnalul de alarmă pentru paznicii cetăţilor învecinate.După coborâre, în partea de vest a corului multe alte surprize aşteaptă să fie descoperite. Cheile sunt la: d-na Irina Drăgan tel.: +40/269/256 922

Nadeș / Nadesch Într-o plângere adresată Papei din anul 1309 se menționează întâmplător faptul că biserica din Nadeș era închinată Sf. Martin. În a doua jumătate a secolului al XV-lea, la biserică s-au făcut lucrări de reconstrucție mai ample. Biserica veche a fost demolată pe la 1850, în locul ei fiind construită, în decurs de trei ani, biserica de astăzi în stil neoclasicist după planurile lui Samuel Teutsch. Corul acesteia străpunge latura de est a zidului de apărare. Judecând după planul construcției, după metereze și gurile de turnare, zidul de incintă a fost construit în secolul al XV-lea. Inițial, zidul de apărare era întărit cu cinci turnuri de apărare, până când locuitorii din Nadeș au demolat două dintre ele în anul 1880. Turnul-clopotniță din partea de vest prezintă caracteristici romanice. Și o boltă semicilindrică din partea nordică a turnului, care are la interior o cornișă simplă pe imposte, stă mărturie pentru existența în acest loc a unei bazilici romanice anterioare. În turn s-a păstrat un clopot mic, turnat în 1470, care poartă inscripția „helf got maria berot“. Aceasta este prima inscripție cunoscută din Transilvania scrisă în limba germană pe un clopot. În seara zilei de 29 iunie 2017 s-au prăbușit șapte grinzi din lemn din acoperișul bisericii peste tribuna din vest și au distrus în mare parte orga amplasată acolo. Motivul prăbușirii a fost lipsa de a etanșeitate a acoperișului timp de mulți ani, fapt ce a permis infiltrarea apei chiar în partea de vest a navei. Astfel s-au format mucegaiuri și cari de lemn neobservați care au distrus, cu timpul, lemnul. Cheile sunt la: d-na Katharina Eiwen tel.: +40/265/763 026

Sebeş / Mühlbach Admirând peisajul bisericilor fortificate din Transilvania, călătorul poate poposi şi în micul orăşel Sebeş. În mijlocul acestuia se găseşte biserica evanghelică ce poartă cu sobrietate urmele trecutului. Bazele edificiului au fost puse în sec. al XII-lea de către coloniştii saşi, truda lor fiind însă zădărnicită de marea invazie mongolă din 1241-1242, aceasta ducând la distrugerea basilicii romanice. Edificiul a fost reclădit apoi în stil gotic, fortificat şi prevăzut cu zid de incintă. În a doua jumătate a sec. al XIV-lea, perioadă deosebit de înfloritoare din punct de vedere al economiei, a fost ridicat un cor impresionant. În mijlocul sec. al XV-lea Sebeşul a ajuns sub dominaţie otomană, aceasta durând aproape 40 de ani. În secolele ce au urmat a scăzut importanţa agriculturii, localitatea devenind un centru al meşteşugarilor ce au contribuit cu hărnicie la extinderea clădirii bisericii. Însă cel de-al Doilea Război Mondial a pus capăt prosperităţii. Clopotele au fost confiscate, topite şi transformate în muniţie, putând fi înlocuite abia în anul 1925. Aşezarea Pe amplasamentul de astăzi al Sebeşului este documentată întemeierea unei așezări de către secui în prima jumătate a sec. al XII-lea. În acea perioadă Regatul Ungariei se afla în plină expansiune, extinzându-şi graniţele către est, iar secuii trebuiau să asigure paza aceastora. Peste doar câteva decenii însă secuii au migrat din nou spre est, locul lor fiind luat de către coloniști de limbă germană, care în a doua jumătate a sec. al XII-lea au întemeiat localitatea Sebeş la malul râului cu acelaşi nume. Peste aproximativ 100 de ani așezarea primeşte titlul de oraş, devenind în anii ce au urmat un important centru cultural şi economic. Cu greu şi-a revenit însă oraşul după atacurile otomane şi capitularea sa din anul 1438. Istoria Sebeşului a cunoscut multe suișuri și coborâșuri, orașul fiind zdruncinat de războaie şi conflicte. Astăzi oraşul cu o populaţie de aproximativ 30.000 de locuitori și cu o frumoasă biserică evanghelică chiar în centrul său este punct de plecare pentru numeroase călătorii întreprinse de turişti în sudul Transilvaniei. Cheile sunt la: Oficiul Parohial Evanghelic Sebeș tel.: +40/258/731 693 Vizitarea poate fi anunțată la adresa de mail alfred.dahinten@gmail.com Se oferă ghidaje. În curtea bisericii stă la dispoziția turiștilor o terasă. Cazare: Camere de oaspeți ale Parohiei Evanghelice d-l Alfred Dahinten tel: +40/258/731 693 e-mail: alfred.dahinten@gmail.com

Herina / Mönchsdorf O vizită la Herina, o localitate cu aproape 500 de locuitori și cu o bazilică romanică cu trei nave deliminitate prin coloane, nu ar trebui să lipsească din nici un circuit turistic prin nordul Transilvaniei. Biserica evanghelică cu cele două turnuri de vest și o tribună vestică a fost construită la începutul secolului al XIII-lea și restaurată de curând. Ea se ridică solitar pe o colină din localitate și este, datorită poziției și arhitecturii sale, un subiect fotografic îndrăgit. Minunata Țarp a Năsăudului este o regiune cu o istorie foarte bogată, fiind un ținut intens disputat ca urmare a poziției sale geografice avantajoase, a calității solului, a pădurilor sale întinse și a zăcămintelor de minereuri. Urmele breslelor meșteșugărești și negustorești stabilite aici în trecut sunt vizibile și astăzi. Vizitatorii si pot bucura de multiple atracții turistice: se recomandă mai ales excursiile în natura, prin numeroasele parcuri naționale din regiune, precum și participarea la sărbătorile tradiționale celebrate frecvent, care constituie un veritabil magnet pentru publicul larg. Cheile sunt la: d-na Brigitte Budacan tel.: +40/766/432 729

Veseuș / Michelsdorf an der Kokel Biserica-sală din Veseuș, construită în anul 1504, este amplasată în vestul satului, pe o colină. Biserica, acoperită cu un tavan plat, are tribune construite pe laturile de sud și de vest. Transformarea într-o biserică barocă s-a făcut în anul 1794. Turnul-clopotniță de lângă biserică, care este și turn de poartă, a fost construit în anul 1825 și apoi renovat în 1886. Pe peretele nordic al corului există un tabernacol în stil gotic târziu din primii ani ai secolului al XVI-lea. Orga confecționată de Johannes Hahn din Sibiu a fost montată în biserică în 1748. În 1939 a fost adusă înapoi la Sibiu și așezată în biserica parohială din oraș, unde se află și astăzi. Un clopot din anul 1557 poartă inscripția „Da pacem domine diebus nostris“ („Dă-ne pace, Doamne, în zilele noastre!”).