Biserica fortificatâ Drăușeni
Biserica fortificatâ Drăușeni

Biserica fortificatâ Drăușeni

Despre

Drăușeni / Draas

Până la mijlocul sec. al XIII-lea se termină construcţia unei basilici romanice cu contraforţi, turn de vest şi cor cu absidă, care înlocuia biserica iniţială de sec. al XII-lea. În cursul lucrărilor de fortificare din 1494 se construiesc caturi de apărare la turn, navă şi cor, zidurile corului sunt întărite şi înălţate până la streaşina navei, iar navele laterale sunt demolate. În aceeaşi perioadă ansamblul este înconjurat cu zid de incintă de 8m înălţime şi apărat de 5 bastioane, care se păstrează până astăzi. Portalul romanic de vest este decorat cu unele dintre cele mai valoroase sculpturi în piatră din Transilvania. Din perioada romanică se păstrează ferestrele bifore din registrul superior, precum şi ferestrele rotunde zidite de deasupra acestora. Lucrările ample de restaurare care durează deja de câţiva ani au scos la iveală şi frescele păstrate pe suprafeţe extinse. Mobilierul valoros din 1638 a fost iniţial depozitat din cauza lucrărilor, iar mai târziu a fost mutat într-o altă biserică, pentru a fi păstrat în condiţii de siguranţă.

Aşezarea

Între zidurile de piatră ale bisericii fortificate, încărunţite de trecerea timpului, s-a născut cu sute de ani în urmă una dintre cele mai de seamă legende ale Transilvaniei. Aceasta povesteşte cum primii colonişti saşi au jurat credinţă veşnică regelui, împlântându-şi săbiile în pământul sfânt şi alcătuind astfel semnul crucii. Au prezis atunci că atâta timp cât cele două săbii vor exista pe pământ, poporul lor va apăra aceste meleaguri. Însă odată cu dispariţia armelor, va dispărea şi neamul lor din Transilvania. Spadele au fost apoi trimise în cele mai îndepărtate locuri ale regatului, una ajungând în Orăştie, cealaltă în Drăuşeni. Păstrată în biserica evanghelică şi cinstită de-a lungul timpului ca simbol al curajului şi al loialităţii poporului german, dar şi ca dovadă a măiestriei sale în făurirea armelor, spada de la Drăuşeni piere în anul 1944 în tumultul războiului. În ciuda dispariţiei lor în negura bătăliilor, cele două săbii dăinuie şi astăzi pe blazonul oraşului Sibiu: preţioasa emblemă a unui trecut nepreţuit.

Cheile sunt la:
d-na Ella Kosa
tel.: +40/724/456 899

Facilități

Picturi murale Parcare

Alte sugestii

Ormeniș / Irmesch Biserica-sală din Ormeniș a fost construită în secolul al XVI-lea și este formată din navă și un cor cu două travee, încheiat cu o absidă poligonală. Muchiile bolții în cruce din cor sunt decorate cu stucaturi reprezentând ghirlande de flori. Pe pereții navelor s-au identificat, după ușoare decopertări, urme de inscripții și de picturi murale. Obiectele interioare de cult – amvonul, cristelnița și altarul – datează de la începutul secolului al XVIII-lea. Altarul este un minunat exemplu de interpretare rurală a modelului de altar baroc din marile biserici. Dintre fortificații s-a păstrat turnul de poartă și de apărare în care se află și clopotele. Zidul de incintă de azi, care, în partea de vest șerpuiește de-a lungul pârâului, a fost ridicat probabil pe fundațiile zidului istoric de fortificare. Cheile sunt la: d-l Liebhard Maurer tel.: +40/265/712 018
Ormeniș, Romania
Veseud / Zied În localitatea Veseud este atestată o bazilică romanică fără turn, cu arcade pe pilaști, datând încă din secolul al XIII-lea. Din această perioadă s-au păstrat până astăzi careul pătrat al corului, zidurile de incintă precum și pilaștrii. Atât corul modest cât și arcul trimfal scund, păstrate în peretele interior al corului, amintesc de vechea biserică. Clădirea a fost refăcută pe la 1500, când a fost împrejmuită de un zid de incintă dreptunghiular, fortificat cu patru turnuri de apărare. Turnul din vestul bisericii era și turn-clopotniță. Toate cele patru turnuri precum și zidul de incintă au fost demolate în secolul al XIX-lea. În cadrul lucrărilor de fortificare, pereții corului au fost consolidați pentru a li se asigura rezistența de a susține deasupra un turn masiv de apărare cu cinci etaje și cu drum de strajă din lemn, în consolă. La nivelul superior al turnului se află camera clopotelor. Aici atârnă un clopot turnat în secolul al XV-lea care poartă inscripția „O rex glorie veni cum pace” (O, Rege al Slavei, adu-ne pace!”). În anii 1784/85 comunitatea din Veseud a lărgit încă o dată biserica, prevăzând-o cu o boltă semicilindrică, și a legat biserica de turnul de poartă printr-un culoar boltit. Din acea perioadă s-au păstrat turnul de poartă precum și o porțiune a zidului de incintă cu o lungime de 20 de metri și o înălțime de cinci metri. Cheile sunt la: d-na Lucretia Grenner de la Pensiunea Veseud
Veseud 557083, Romania
Senereuș / Zendersch ncă din Evul Mediu, la Senereuș s-a aflat o biserică-sală gotică al cărei cor și navă erau susținute de contraforturi, ansamblul fiind împrejmuit de un zid defensiv simplu și apărat de trei turnuri. Biserica a fost demolată în anul 1870 și înlocuită cu o biserică-sală neogotică. Nava spațioasă este acoperită de o boltă în cruce ale cărei travee sunt separate de arce dublou masive. Pe laturile din nord, sud și vest se află tribune din lemn susținute de coloane. Turnul de poartă și turnul-clopotniță au fost construite probabil în 1568, an inscripționat pe canatul uneia dintre uși. Turnul din sud are trei niveluri prevăzute cu guri de tragere și un acoperiș piramidal ascuțit. Al treilea turn, cel din nord-est, a fost probabil locuit; aceasta se poate presupune după existența unui horn și a ferestrelor mici. În centrul altarului neogotic din anul 1884 se află un tablou al pictorului sibian Carl Dörschlag, care îl reprezintă pe Isus cu un potir. Orga, confecționată de Johannes Hahn în anul 1753 sau 1755, mărită cu două registre pedalier de Samuel Maetz în 1824, a fost vândută în anul 1886 de comunitatea locală locuitorilor din Idiciu, o comunitate mai săracă, la un preț cu mult sub valoarea ei reală. Încă din anul 1881 fusese achiziționată o orgă confecționată de Wilhelm Hörbinger.
Senereuș, Romania
1.0 1 recenzie
Codlea / Zeiden Cetatea bisericească din Codlea este dominată de turnul clopotniței, care în urma completărilor din diferitele etape de construcție a ajuns să aibă ziduri de 5m grosime. Biserica a fost ridicată în sec. al XIII-lea, iar în sec. al XV-lea a fost transformată în biserică sală gotică. Primele invazii otomane i-au convins pe localnici că au nevoie de o bună apărare. Drept urmare ansamblul a fost înconjurat cu un zid de incintă înalt de peste 8m și gros de 2m, prevăzut cu goluri de tragere și guri de aruncare. La interiorul acestuia se construiesc cămări de provizii, astfel pe lângă vieţile oamenilor fiind protejate și bunurile lor. Interiorul bisericii este dominat de tavanul casetat pictat, format din 252 de panouri și realizat la început de sec. XVIII. Nu mai puțin impresionantă este orga din 1783, opera maestrului Prause din Silezia, unul dintre cele mai valoroase instrumente din Transilvania, de a cărui cromatică s-a ocupat pictorul Oelhahn. Așezarea De pe noua promenadă frumos amenajată în Codlea, vizitatorul poate admira biserica fortificată, având ocazia de a visa la istoria seculară a acesteia. Poate și să-și închipuie cum arăta aceast tablou atât de pitoresc acum 400 de ani, când principele Gabriel Báthory asedia cetatea. El l-a promis locuitorilor și soldaților brașoveni că le va cruța viața și bunurile, dacă vor capitula de bună voie. Însă nu s-a ținut de cuvânt. Soldații brașoveni au fost uciși cu cruzime, iar oamenii principelui au ocupat fortificația. Un codlean, Thomas Göbel, a încercat să treacă de gărzi purtând două urcioare cu vin: a fost oprit și deposedat de băutură. Bărbatul a plecat mânios, doar ca să se întoarcă în scurt timp, părând de data aceasta că se furișează. Din nou a fost prins și vinul i-a fost confiscat. Ceea ce însă nu știau gărzile, era că bărbatul strecurase un somnifer în băutură. Astfel cetatea a fost recucerită în scurt timp, Göbel a fost numit erou și ca răsplată pentru fapta sa isteață a fost absolvit de plata dărilor pentru tot restul vieții. Cheile sunt la: Oficiul Parohial Evanghelic Codlea tel.: +40/268/251 853 adresa: str. Lungă nr. 110 e-mail: zeiden@evang.ro, sau la d-na Hedda Bardon tel.: +40/747/169 859 adresa: str. Măgurii nr. 52
Strada Lungă, Codlea 505100, Romania
Brateiu / Pretai Prea puţin se păstrează din bazilica gotică timpurie din secolul al XIV-lea, actuala biserică purtînd semnele prefacerilor din sec. al XV-lea. Navele suferă multiple transformări: arcadele dinspre sud sunt demolate, iar zidul este supraînălţat. Deosebit de interesante sunt arcadele rămase pe partea de nord, prevăzute cu coloane profilate şi capiteluri diverse. Pentru a face faţă atacurilor, biserica a fost fortificată: s-a construit un cat de apărare peste cor, un drum de strajă la turnul clopotniţă, iar ansamblul a fost împrejmuit cu zid de apărare cu turn de poartă pe 5 niveluri. În 1906 se construieşte o sală pentru comunitate cu materiale rezultate din demolarea parţială a zidului de incintă. Aşezarea Călătorind pe valea Târnavei Mari, drumeţului i se înfăţişează la doar câţiva kilometri est de Mediaş biserica fortificată din Brateiu, ridicată în mijlocul satului. Turnul clopotniţă se vede de la mare distanţă, iar de pe catul de apărare al acestuia se pot admira împrejurimile până departe. După ce fortificaţia a apărat vieţile şi bunurile sătenilor, astăzi face parte dintr-un centru de formare profesională, rezultat al cooperării dintre Biserica Evanghelică C.A. din România şi Biserica Evanghelică din Kurhessen Waldeck din Germania. Începând cu anul 2008 aici sunt pregătiţi meşteri în diverse domenii de construcţii, pentru a putea ulterior să execute lucrări corecte de reparaţii ale bisericilor fortificate. La marginea de vest a satului, la ieşirea spre Mediaş căldărarii din Brateiu îşi expun marfa: o ofertă pe cât de strălucitoare, pe atât de bogată de vase din cupru, de toate mărimile şi pentru multe utilizări. Cheile sunt la: d-na Rosemarie Popşor tel.: +40/269/863019 Cazare: Camere de oaspeți în fosta casă parohială D-na Rosemarie Popșor tel.: +40/269/863015 sau +40/269/863019
Brateiu 557055, Romania
Petreşti / Petersdorf Din basilica romanică ridicată în sec. al XIII-lea pe o colină în afara localității nu se păstrează decât ruina clopotniței complet îmbrăcată în iederă şi urmele zidului de incintă construit din piatră de râu probabil chiar la sfârşit de sec. XIII-început de sec. XIV. În partea de sud mai pot fi recunoscute urmele unui bastion. Restul bisericii a fost demolat în 1805, materialul rezultat fiind folosit la ridicarea unei noi construcții în interiorul comunei. Biserica sală neoclasică este acoperită cu bolți cilindrice cu penetrații şi are un turn clopotniță în partea de vest. Altarul neoclasic realizat de către Fritz Reuschel din Sebeş datează din 1877, iar orga a fost construită de către firma Rieger în 1895. Aşezarea În Petrești, pe un deal nu departe de centrul satului, se găsesc ruinele îmbrăcate în iederă ale unui turn, precum și un zid de incintă conservat aproape în întregime: acestea sunt urmele unei biserici fortificate de odinioară. Astăzi slujbele pentru cea mai mari comunitate rurală săsească transilvană se țin în biserica ridicată în acest scop la început de sec. XIX. Cimitirul evanghelic se află însă în continuare la poalele ruinelor vechii biserici fortificate. Din vremurile în care vechea biserică mai era încă folosită se păstrează multe legende. Astfel se povesteşte că un sătean se întorcea târziu de la moară, când un câine alb uriaş îi tăie calea mârâind. Bărbatul constată cu stupoare că trăsăturile animalului se asemuie vecinulul său. Imediat se gândi că are de-a face cu un vârcolac, bărbat vrăjit ce noaptea se transformă în câine. Dulăul alb deveni astfel faimos și fu văzut drept lider al haitei din sat. Şi într-adevăr, când vecinul bărbatului muri, câinii începură să urle îngrozitor, venind în şir la priveghi şi aşezându-se în jurul coşciugului. Cheile sunt la: d-na Annamaria Bacilă Dörr tel.: +40/742/168 016 Vizitatorii sunt rugați a se anunța cu 2-3 zile înainte.
Strada Săsească, Petrești 515850, Romania
3.0 1 recenzie
Sânpetru / Petersberg Biserica din Sînpetru a fost construită în 1794 în locul unei bazilici medievale din sec. al XIV-lea, care a fost demolată după ce turnul se dărâmase în prealabil de două ori. Noua construcție neoclasică are, contrar canoanelor, corul în partea de vest. În 1817 i se adaugă un turn de apărare. Interiorul este amenajat în întregime în stil neoclasic, de la orgă și stâlpi puțin decoraţi până la altarul cu coloane din cor. Din zidul triplu de apărare de sec. XV s-au păstrat doar ruine ale celor două fortificații exterioare, zidul interior însă fiind conservat în întregime, cu cele cinci turnuri de apărare şi bastioane şi la interior cu cămările construite pe două niveluri. În partea de sud a ansamblului au fost ridicate ulterior vechea şcoală şi vechea primărie. Pereții capelei prereformă construite în sec. al XIII- lea în partea de nord a ansamblului sunt decoraţi cu picturi murale valoroase realizate în jurul anului 1400. Capela este fortificată două secole mai târziu prin construirea a două niveluri, căpătând aspectul de turn pe care îl are și astăzi. Aşezarea Sânpetru a fost fondat în sec. al XIII-lea în Țara Bârsei, într-o depresiune a arcului carpatic. De-a lungul secolelor satul s-a aflat atât la marginea sferei de influență maghiară, cât și austriacă, fiind astfel mai expus atacurilor decât alte așezări transilvane. Impunătoarea biserică fortificată aflată în centrul comunei braşovene a protejat sătenii de numeroase invazii, însă celui mai de temut dintre duşmani nici măcar această cetate nu a putut să-i ţină piept: Moartea Neagră. Legendele povestesc despre o străină misterioasă, o femeie bătrână în straie negre ce a fost văzută în Sânpetru de fiecare dată înainte ca epidemia de ciumă să izbucnească. Dincolo de legende, măsurile stricte ce au fost luate pentru prevenirea molimei sunt atestate istoric. Conform monografiei comunei, localnicilor le-a fost interzis să-şi cultive pământul în aceleaşi zile cu locuitorii satelor învecinate. Străinilor nu le era permis accesul în sat, iar încălcarea acestei reguli putea să-i coste viaţa. Chiar şi monezile erau fierte, dezinfectate şi găurite. Ultima mare epidemie din 1718-1719 a ucis circa 400 de săteni. Cheile sunt la: Oficiul Parohial Sânpetru, tel.: +40/268/360550 Biserica fortificată, tel: +40/268/250778 e-mail: petersberg@evang.ro Internet: www.petersberg.sitew.org Slujbă în fiecare duminică la ora 11:00
Strada Republicii 640-642A, Sânpetru 507190, Romania
Valea Lungă / Langenthal Biserica-sală gotică fără turn din Valea Lungă a fost construită în secolul al XIV-lea. În secolul al XV-lea, aceasta a fost fortificată cu un zid defensiv aproape circular din piatră de carieră și șase turnuri. Dintre acestea s-au păstrat turnul de poartă din sud și un turn care a fost reconstruit în anul 1981 și prevăzut cu o platformă de apărare. În 1681, biserica a fost amplu renovată, iar în anii 1721 și 1722 s-au făcut mai multe lucrări de reconstrucție. Atunci au fost demolați pereții laterali ai navei și mutați cu o lățime de zid spre interior. Lucrările s-au încheiat în 1725, când s-a realizat tavanul casetat. Traversele și panourile pictate ale acestuia prezintă motive florale și ornamente cu cârcei. În biserică se află un altar baroc de la 1766, al cărui panoul central îl înfățișează pe Isus răstignit pe cruce și are un ancadrament baroc. Orga a fost confecționată de Hermann Binder în anul 1986, folosind fragmente ale orgilor din localitățile Monariu și Dumitra. Peretele tribunei orgii este pictat și poartă o inscripție cu anii 1711 și 1766. Cheile sunt la: d-na Elfriede Gieb tel.: +40/785/570 773 sau +40/258/888 597
DJ142K, Valea Lungă, Romania
Hălchiu / Heldsdorf În secolul al XIII-lea, în localitatea Hălchiu a fost construită o biserică în stil gotic timpuriu care a fost închinată Sf. Andrei. Din această perioadă s-a păstrat doar portalul din vest în stil romanic târziu. În secolul al XV-lea, în locul acesteia a fost ridicată o biserică-hală gotică. După cutremurul din 1802, aceasta a fost reconstruită tot ca biserică-hală, însă mai mare, păstrându-se în anumite locuri vechile fundații. În anii 1894/95, elementele de fortificație au fost demantelate. Zidul interior avusese o înălțime de nouă metri, iar cel exterior de șase metri. Un desen făcut de Andreas Altomonte prezintă biserica în anul 1727 cu un zid de incintă interior cu două turnuri de apărare precum și un zid exterior cu patru turnuri. Trei clopote din turnul bisericii sunt din oțel sonor și au fost sfințite în 1923. Acestea au înlocuit alte trei clopote mai vechi confiscate de militarii maghiari în 1916 ca material de război. Cel de-al patrulea clopot datează din 1434 și este cel mai vechi clopot din Țara Bârsei. Altarul cu voleuri duble datează din anul 1528 și a fost restaurat de Gisela Richter din Brașov în anii 1975/76. Orga de astăzi a fost confecționată de Johann Theiss din Râșnov în anul 1808, care a refolosit unele părți din vechea orgă distrusă la cutremur. În anul 1839, aceasta a fost din nou reconstruită. Cheile sund la: d-na Elfriede Beders tel.: +40/747/842 936
Strada Feldioarei 471, Hălchiu 507080, Romania